2016-08-18 | 김영준 기자

巴西法官:"称遭持枪抢劫的美国游泳选手或在说谎"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对参加2016年里约奥运会的美国游泳选手遭武装抢劫一事,巴西法官认定选手们作了虚假报案,并下令禁止出境、扣押护照等措施。 /韩联社针对参加2016年里约奥运会的美国游泳选手遭武装抢劫一事,巴西法官认为选手们说了谎。

17日(当地时间),凯拉·布兰克·迪·基诺皮法官指出,包括瑞恩·罗切特(32岁)在内的4名美国游泳队选手抵达奥运村后所经历的事情,难以认定为遭遇抢劫。分析奥运村安装的监控摄像头后发现,选手们互相嬉闹着进入奥运村等,做出了难以被认定是遭武装抢劫、身心受害者应有的举动。

在巴西,对犯罪作虚假报案可能被判处6个月拘禁和罚金。因此迪·基诺皮法官认定,有必要对声称遭抢劫的罗切特和詹姆斯·费根(27岁)等2名选手进行更详细的调查,并指示警方对其采取禁止出境和扣押护照的措施。

然而警方前往里约奥运村时,选手们已在赛事结束后离开奥运村,美国奥委会以保安规定为由表示无法公开选手所在地,拒绝移交人员。

目前罗切特已于前一天下午入境美国,据悉费根仍留在里约当地。

包括罗切特和费根在内的4名美国游泳选手报案称,14日上午参加法国代表队的招待活动后,乘出租车返回奥运村的路上遭遇武装抢劫。他们陈述称,冒充警察的人拦下出租车,用枪口相逼,抢走了现金和信用卡等随身物品。关于此事,罗切特在接受美国媒体采访时还表示:“在钱包被抢之前,其中一名劫匪把枪对准了我的额头。”

但迪·基诺皮法官指出,他们的陈述不仅前后不一致,而且没有能证明其主张的证据。此外,据称搭载了选手们的出租车司机也下落不明。

监控摄像头拍下的选手影像也加剧了疑点。选手们陈述称当天凌晨4点从活动场地出发,但监控确认其出发时间为上午5点50分,并确认在该时段本需30至40分钟的路程,他们却花了一个多小时才到达。选手们陈述称当时因醉酒而记不清所乘出租车的颜色和遭抢劫的地点等。

随着这些事实被公开、对选手的批评日益激烈,罗切特的法律代理人反驳称:“美国游泳选手在事件后积极配合了国务院代表和美国联邦调查局(FBI)的调查”,“称选手们说谎的主张,是为了回避对负责里约治安的巴西警方的批评而采取的手段。”

/实习记者 金永俊 gogundam

阅读韩文原文