2016-08-18 | 이효정 기자

首尔酷暑预计本周末起消退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从本周末20日起,首尔的高温将会消退 /韩联社预计从本周末20日起,首尔的酷暑将完全消退。

气象厅18日表示:“20日(周六)首尔日最高气温将为32度,此后不会再出现‘酷暑’。”日最高气温达到33度以上时,即被称为出现‘酷暑’。

气象厅预报,首尔日最高气温21日为31度,22日为32度,23日为31度,24日为30度,25日为30度,26日至27日为29度。

另一方面,从6月1日至前一天即8月17日,首尔出现酷暑的天数共计18天。考虑到18日至19日首尔日最高气温预计为34度,酷暑天数将增至20天。这是1994年酷暑天数29天以来的最高值。

尤其是‘高温警报’从8月3日持续到13日,长达11天。当预计35度以上的天气将连续两天以上时,就会发布‘高温警报’。

此前在首尔肆虐的‘热夜’预计22日也将不再出现。‘热夜’是指从前一天下午6点到次日上午9点最低气温维持在25度以上的现象。

热夜从本月4日至18日已持续15天。特别是从7月22日至8月18日,首尔未出现热夜的日子仅有两天(7月29日、8月3日)。

气象厅相关人士预测:“本周末起酷暑将不再出现”,“但到本月底为止,气温仍将比常年高2至3度,炎热天气将持续。”

/实习记者 李孝静 kacy951

阅读韩文原文