2016-08-17 | 정상범 논설위원

[万波息笛] 巴菲特 vs 索罗斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年,全球金融危机令投资者陷入大混乱。伯克希尔哈撒韦董事长沃伦·巴菲特喊出“买入美国股票(Buy American)”,自任救世者。他确实买入了通用电气(GE)和高盛。相反,索罗斯基金管理公司董事长乔治·索罗斯称“恶魔的时代来了”,反而预言危机将长期化。那是两人对行情的判断——批判性乐观与绝望性悲观——截然分歧的时刻。

巴菲特与索罗斯。两人是所有投资者的梦想和榜样。两人都出生于1930年8月,是同龄人,但世间的评价却大不相同。巴菲特被赞为“奥马哈的先知”,索罗斯却被称作“冷血投机客”。巴菲特出生于美国中产家庭,11岁起便投身股票投资。对这样的巴菲特而言,钱只是生活所需的一种手段。相反,出身匈牙利的犹太人索罗斯幼时数次生死一线,来到美国后还要辗转于苦力工地,历尽艰辛。

这样的成长背景想必孕育出相反的投资哲学。巴菲特重视的是中长期价值投资,而非损害他人的非正常投机。索罗斯比起长期投资更偏好超短期投资。索罗斯在鼎盛时期一天内也会数次买卖股票和各国货币。越是危机状况,反而越有大赚一笔的机会,这就是他的哲学。

近来巴菲特与索罗斯就市值第一的苹果作出了截然相反的投资决定。巴菲特自4月以后大举买入苹果,索罗斯则相反,将苹果股票全部抛售。此前一直坚决回避信息技术(IT)股的巴菲特,在下跌局面中反而加仓苹果,引人注目。就目前来看,巴菲特的选择似乎是对的,但最终胜负还有待观察。对两人议论纷纷的人们也有一点会点头认同:当代不会再出现超越这两人的投资家。/郑相范 论说委员

阅读韩文原文