2016-08-17 | 손철 기자

竞选团队二次动刀……特朗普能否渡过危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普。/图=美联社韩联社

在支持率下滑和共和党主要人士倒戈之下,甚至承受退选压力的美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普,时隔两个月再次对竞选团队动手术,着手整顿竞选活动。

据17日(当地时间)《华尔街日报》和《纽约时报》报道,特朗普决定任命保守倾向网络媒体布赖特巴特新闻首席执行官(CEO)史蒂芬·班农为新的竞选对策委员长。同时将民调专家、竞选团队高级顾问凯莉安·康韦晋升为竞选对策本部长。

特朗普还让党内地位稳固的竞选伙伴、副总统候选人迈克·彭斯与康韦共同担任竞选对策本部长,以扩大彭斯在竞选活动中的影响力。特朗普谈及班农和康韦时强调“很早以前就私下认识”,“我们是胜利者,必须成为冠军”,显示出要通过整顿竞选团队突破危机局面的意志。

《纽约时报》评价称,此次竞选团队重整,距今年6月特朗普突然解除其亲信、争议颇多的竞选本部长科里·莱万多夫斯基职务仅两个月,是第二次手术。莱万多夫斯基之后担任竞选本部长的保罗·马纳福特暂时保留职务,但有观察认为实际上已被降职。

马纳福特曾被曝为具有亲俄倾向的乌克兰前总统维克托·亚努科维奇及其政党提供咨询,在2007~2012年共收取1270万美元(140亿韩元)资金,使陷入各种失言争议的特朗普处境更加艰难。

/纽约=特派记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文