2016-08-17 | 울산=장지승 기자

现代重工造船三家公司31日联合罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业集团三家造船公司工会17日上午在蔚山市政府新闻中心召开记者会宣布:“为在今年的团体谈判中获胜并对抗公司单方面的结构调整,将于31日进入联合罢工。”出席记者会的有现代重工业工会委员长白亨录、现代尾浦造船工会委员长姜元植、现代三湖重工业工会委员长柳荣昌,以及选区为蔚山东区的无党派国会议员金钟勋等。他们计划在公司停止结构调整之前持续罢工。

现代重工业工会此前已进行过共七次罢工。现代尾浦造船在休假前宣布中断今年的工资与团体协约谈判,随后将从22日起连续三天面向全体会员进行是否进入罢工的赞成反对投票。现代三湖重工业工会也于9日宣布工资与团体协约谈判破裂,正准备31日罢工。对此,现代重工业方面表示:“今年上半年公司接单业绩仅为年度目标的21%,外部环境十分艰难”,“为应对不确定的经营环境,迫切需要消除低效率并强化竞争力”。/蔚山=张志承记者 jjs

阅读韩文原文