2016-08-17 | 장주영 기자

扩大居住稳定月租贷款,“弥补居住福利盲区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部17日宣布,自本月22日起将大幅扩大实施自去年开始运营的“居住安定月租贷款”。

据悉,居住安定月租贷款是为缓解以准全租、准月租及纯月租形式居住的租户缴纳租金的负担,由住宅城市基金以低利率每月提供30万韩元贷款的产品。

月租贷款的改善,是6月28日举行的“2016年下半年经济长官会议”的后续措施。

首先,将支援对象分为一般型和优待型并大幅扩大。目前只有求职准备者和劳动奖励金领取者等具有自立意愿的部分对象可使用基金月租贷款,但自22日起将大幅扩大至年收入5000万韩元以下者。

原有对象包括子女奖励金领取者,以年利率1.5%提供支援(优待型);年收入5000万韩元以下者则以年利率2.5%的低利率提供支援。

此外,原本最长可使用6年的贷款期限将延长至最长10年,承办银行也将由1家扩大至6家基金承办银行。

此类措施旨在前瞻性应对由全租迅速转向月租的住宅租赁市场结构性变化。

国土部相关人士表示:“出租人可每月稳定获得租金,租户筹措租金的苦恼也将有所缓解”,“通过完善作为代表性月租支援对策的住房津贴与月租税额扣除制度,可弥补居住福利的死角地带。”

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文