2016-08-17 | 안병익 씨온 대표

技术与内容融合造就的“Pokemon Go”热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>基于位置的技术早已借助各类社交网络服务(SNS)实现商用化。最近,不再只停留于商用化、而是叠加了创新的服务登场了。那就是在全球引发热潮的手机游戏“Pokémon GO”。</b>

7月14日,尽管是工作日,首尔各主要客运站开往束草的车票全部售罄。当天束草市Facebook主页的访问者甚至超过7.5万人。考虑到平时一周平均访问者约1.2万人,这是惊人的数字。出现这种情况的原因正是Niantic的新作游戏“Pokémon GO”。Pokémon GO的人气,称之为一种社会现象也毫不夸张。目前仅在美国就有2100万人在玩Pokémon GO,在尚未正式上线的韩国,用户数也已超过100万人。

Niantic首席执行官约翰·汉克打造的增强现实(AR)游戏Pokémon GO大获成功绝非偶然。汉克是Google Earth服务基础技术来源的初创公司“Keyhole”的创始人,并曾担任谷歌地理(Geo)产品管理副总裁,主导打造了Google Earth、Google Maps、街景等产品。2000年代初,Keyhole以3500万美元被谷歌收购,作为创始人的汉克由此进入谷歌工作。由汉克主导开发的Google Earth自2005年推出后,凭借点击几下即可俯瞰整个地球的功能而风靡一时。

此后,汉克在谷歌启动了结合增强现实与GPS等技术的内部风险项目。该项目就是以基于位置的服务(LBS)为基础的游戏“Ingress”。Ingress以谷歌地图的位置信息为基础,将主要建筑或名胜等虚拟化,用户在真实位置所对应的虚拟空间中展开对战。上线仅两年,就在200个国家获得超过1500万名用户,人气颇高。

恰逢任天堂因家用游戏机市场低迷而筹划进军智能手机游戏市场。而进入他们视野的正是Ingress。任天堂确信,把宝可梦与Ingress的AR技术结合起来,会诞生一款了不起的游戏。此后,2015年9月Niantic从谷歌分拆独立,任天堂随即向Niantic伸出了手,并与任天堂子公司Pokémon Company一起开发了Pokémon GO。在开发过程中,谷歌、任天堂和Pokémon Company向Niantic投资了约3000万美元。

Niantic把通过前作Ingress积累的LBS技术与AR技术等各类数据和技术实力原样应用于Pokémon GO,构建了稳定的游戏服务基础。事实上,不少人认为Pokémon GO之所以受欢迎,并非因为它是AR游戏,而是宝可梦系列这一庞大内容库的影响起了决定性作用。因为数年前智能手机出现时,曾涌现出许多AR游戏,但都未能大受欢迎,最终从市场上消失。

然而,仅用宝可梦庞大的内容和AR技术的力量来解释Pokémon GO的大热并不充分。Pokémon GO的特点在于,利用LBS功能,使不同的真实位置空间能够收集到不同的宝可梦。这类基于位置的奖励型服务,在此前推出的基于位置的社交网络服务(LBSNS)中就已存在。最具代表性的例子就是全球性的基于位置的SNS“Foursquare”。

Foursquare的核心功能是“Mayor”和“徽章(Badge)”。首先,Mayor是一种“队长”,即首领的概念。在已登记的地点尽可能多次签到、相当于一种“占领宣言”的用户会成为该场所的队长,分数也随之提高,简单说就是把抢地盘游戏嫁接到了基于位置的服务上。这一功能上线后,各国大量用户为扩大自己的地盘而四处奔走。此外,在特定场所以特定条件签到时获得的徽章,满足各种条件即可收集。例如需要数百人同时在同一地点签到才能获得的Swarm徽章。为了收集徽章而特意前往特定地区的用户也很多。但Mayor和徽章本身并不提供特别的功能或奖励,仅仅是用户的满足感以及别人无法拥有的稀有性而已。

像Foursquare的Mayor或徽章这样,为在非游戏领域激发人们的参与或行动而运用游戏化手法的做法,被称为“游戏化(Gamification)”。一般来说,信息型服务的沉浸度和回访率较低。但如果在其中加入游戏要素,用户就会更热情、更频繁地使用。为特定餐厅留下评论和评分的Yelp,其用户少于为获得徽章或成为Mayor而签到的Foursquare用户,原因也正在于此。

Pokémon GO利用位置信息,在真实空间中加入了多样的游戏要素。要孵化怪物蛋,必须移动一定距离以上。至少要移动2公里,而且如果移动速度不达到一定水平就不会计入距离,所以必须走路。过去8年以上,Foursquare这类基于位置的SNS以及许多运动应用都在不断努力让用户前往特定场所,但这绝非易事。然而,他们数年间未能做到的事,Pokémon GO在几天之内就完美实现了。

据现代经济研究院发布的《从Pokémon GO热潮中发现的五点经济含义》报告,Pokémon GO成功的原因在于:▲将创造性构想融合于既有技术 ▲平台运营商主导市场 ▲差异化的内容实力 ▲O2O商业模式的崛起 ▲通过移动端实现流行的超高速传播。人工智能(AI)技术、虚拟现实(VR)技术、增强现实(AR)技术等,都是在市场上泡沫反复膨胀又破灭长达十余年的技术。但最近随着谷歌AlphaGo的出现,人工智能技术跃升为未来最重要的技术,虚拟现实技术在各类展会上获得人气并向多样的应用领域发展,增强现实技术也因Pokémon GO而重新受到关注。

开创AR游戏市场的Pokémon GO,预计今后将震动移动市场。特别是其影响不会局限于游戏领域,整个移动服务领域都有望出现创新与变化。Pokémon GO流行的核心在于AR技术与宝可梦这一强大内容的融合。再加上位置信息这一真实空间的结合,从而最大程度激发了用户的兴趣。Pokémon GO并非模仿式服务,而是把既有技术与内容捆绑在一起、创造出新事物的“创新中的创新”。

<Br><b>SeeOn代表安炳益其人……</b><br>他是韩国基于位置技术的代表人物。曾任韩国地理信息软件协会理事、韩国空间信息学会常务理事、韩国LBS产业协议会理事。2000年至2009年担任Point-i代表理事,2010年创办基于位置的社交网络服务SeeOn并经营至今。同时兼任建国大学信息通信研究生院兼职教授。

Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部

阅读韩文原文