2016-08-17 | 정승희 기자

继继母、检方之后…“元英案”生父也对一审判决提出上诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继母金某与生父申某/韩联社继将7岁申元英长达数月关在卫生间、以漂白水浇淋和冷水虐待致死的继母之后,对此予以默认的生父也不服一审判决提出上诉。

17日据水原地方法院平泽支院消息,因杀人、遗弃尸体、违反《儿童福利法》等嫌疑被起诉、一审被判处有期徒刑15年的生父申某(38岁)当天不服判决提交了上诉状。上诉理由未予公开,推测为认定事实有误及量刑不当。

申某在整个审理过程中辩称,自己虽知道继母金某(38岁)虐待元英,但从未希望孩子死亡,也未能预见其死亡。但法院在本月10日本案宣判庭上认定对申某适用的杀人罪,判处有期徒刑15年。对此,申某在宣判一周后、也就是上诉期限的最后一天当天不服一审判决提出上诉。

此前一同被起诉并被判有期徒刑20年的继母金某已于宣判次日即11日提出上诉,检方则于16日提出上诉。

检方以量刑不当及情绪虐待部分认定事实有误为由对一审判决提出上诉。检方相关人士说明:“近期‘富川小学生尸体损毁’案件中,作为被告人的父母也分别被判有期徒刑30年和有期徒刑20年”,“‘元英案’被告人的罪行并不比其轻,但量刑却很低”。

并补充称:“被告人以不愿抚养为由,两年间每周吵架2至3次,并有用剪刀剪破受害人衣服等行为”,“由夫妻争吵造成的情绪虐待十分明显,法院却判定无罪”。

对此,法院相关人士表示:“‘元英案’的被告人继母与生父,以及检方都已提交上诉状”,“计划不久后将案件记录移送至将进行二审的首尔高等法院”。

继母金某被起诉的嫌疑是,自去年11月至今年2月的3个月间将元英关在卫生间并喷洒漂白水等实施虐待,并于2月1日下午以其把大便弄在衣服上为由,脱去元英衣服浇冷水后置之不理,致其次日死亡。据悉,申某被囚禁的卫生间是不足一坪的狭小空间,与室外温度几乎没有差别。

生父申某被起诉的嫌疑是,明知金某的虐待行为,却因担心自己会因虐待儿童受罚而未保护元英、袖手旁观,最终致其死亡。这对夫妇还被指将元英的尸体在阳台上放置10天,于2月12日下午在平泽市青北面的一处山中偷偷掩埋。

/实习记者郑胜熙 jsh0408

阅读韩文原文