2016-08-17 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 家庭贷款超出年1万亿韩元指导线…企业银行告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在住房抵押贷款增长势头未见减弱的情况下,企业银行下调贷款额度,开始加强管理。

针对企业银行,韩国金融委员会有将家庭贷款增幅控制在年1万亿韩元左右的指导方针。然而截至上月末,增加额已远超1万亿韩元。请看记者郑勋奎的报道。

[记者]

企业银行自7月21日起停止销售与住房抵押贷款保险(MCI)挂钩的住房抵押贷款。

若挂钩MCI,可在不扣除以首尔为准高达3200万韩元的小额租赁保证金的情况下,按LTV上限70%足额放贷。

换言之,此次企业银行的住房抵押贷款额度减少了这一金额。

企业银行之所以这样下调额度,是因为有必要管理快速增长的家庭负债。

去年一年住房抵押贷款增幅为9000亿韩元左右,而今年截至7月末已增加超过1万2000亿韩元。

事实上,与其他商业银行相比,企业银行的住房抵押贷款规模算是较少。

因为根据企业银行法,中小企业贷款须超过70%,家庭与大企业合计的贷款规模须维持在整体的30%以下。

此外,按照企业银行的设立宗旨,韩国金融委员会制定了指导方针,要求集中支持中小企业,并将家庭贷款增幅控制在年1万亿韩元左右。

在刚过一年一半的时点,仅住房抵押贷款就已远超1万亿韩元,企业银行于是缩减贷款额度,着手扑灭“眉毛上的火”。

企业银行去年在住房抵押贷款增加额接近1万亿韩元时,也曾自12月起停止销售MCI,将其防守在9000亿韩元水平。

之后进入今年又重启MCI挂钩、扩大额度,理由是若从年初就加以管理,很难完成业绩目标。

MCI的初衷是防止金融消费者因约3000万韩元的额度不足而不得不承受非银行金融机构高昂利息的情况。

但在业绩与家庭负债风险之间,MCI实际上仅被用作银行达成业绩目标的手段。/Seoul Economic TV 郑勋奎报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文