2016-08-17 | 김상민 기자

强仁酒驾首次庭审,“求刑罚金700万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强仁酒驾首次庭审 “求刑罚款700万韩元”

检方对涉嫌酒后驾车的Super Junior成员强仁(31岁·本名金英云)下达了罚款700万韩元的简易命令。

17日上午,首尔中央地方法院刑事第7独立审判部主持,对涉嫌违反道路交通法等的强仁进行了首次庭审。

强仁方面的法律代理人表示:“强仁已认罪并在反省。只是考虑到被告人的饮酒量、当时状态、事故后的时间等,使用威德马克公式推算的血液酒精浓度相对较高”,“虽有同类前科,但已是7年前的事。虽是本人自招的结果,但此次事件经媒体报道后受到强烈谴责,事实上今后也无法从事演艺活动”。

在约10分钟的庭审中,强仁表示:“作为一个被大家认识的人本应小心,我在深刻反省。今后不会再发生这样的事。”

此前,强仁曾于5月因酒后驾车及事故后未采取措施的嫌疑,被以起诉意见移送检方。

另外,据悉检方就此求刑罚款700万韩元。

[资料来源=强仁社交媒体]

/金相旼记者 ksm3835

阅读韩文原文