2016-08-17 | 노현섭 기자

教育部开展“学生传染病危机应对模拟演练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部17日表示,将从18日起在庆州韩华度假村开展“学生传染病危机应对模拟演练”。

此次演练的目的在于,为预防校内传染病传入并扩散时学生及教职员可能遭受的损害,强化学校、教育厅及保健所协同应对的能力。

演练由教育部、庆北教育厅、东国大学主办,传染病预防示范学校、全国各市道教育厅及教育支援厅、地区保健所等329个机构的相关人员共约460人参加。此次演练将于18日至19日为期两天进行。

此次演练采取图上演练方式,即在校内传染病传入并扩散的假想情境下,由参训人员通过讨论制定防止扩散的措施;专家在监测演练全过程后评估应对流程并提出改进点,最终重点在于提升教育机构的应对能力并强化相关机构间的协作体系。

此外,此次演练是作为教育部“学生传染病预防综合对策”的一环推进的,将汇总此次演练结果以及参训人员和相关专家的意见,开发并推广“教育机构传染病应对演练模型”。

教育部相关人士表示:“此次演练将成为检验学校等教育机构传染病应对状况的良好契机,今后将推动所有学校和教育厅定期开展传染病演练。”

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文