2016-08-17 | 이효정 기자

女排无缘四强…接发球不稳成主因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女排负于荷兰,未能进入四强 /韩联社 韩国16日(韩国时间)在巴西里约马拉卡纳齐纽体育馆举行的2016年里约奥运会女子排球八强赛中,以1-3(19-25 14-25 25-23 20-25)的比分负于荷兰,未能进入四强。

韩国队队长金软景(28岁,土耳其费内巴切队)拿下两队最高的27分,表现出色,但韩国队接发球不稳导致的失误最终招致失败。

荷兰瞄准韩国接发球不稳的弱点,采取了将发球彻底集中于主攻手朴正雅(23岁,IBK企业银行)的战术。

对此,韩国队将朴正雅换为李在英(20岁,兴国生命),李在英表现不稳后又换回朴正雅,反复进行人员调整,但最终仍告败。

对令人失望的比赛内容感到愤怒的网民把箭头指向了因失误而表现欠佳的朴正雅。朴正雅的社交网络服务Instagram账号上涌入大量指责评论。目前朴正雅的Instagram账号已转为非公开状态。

韩国女排主教练李正哲在比赛结束后低头表示:“重要的比赛打得太差了。很抱歉。”

李教练感叹道:“选手们太僵硬了。也许是过度紧张,从第一局开始接发球就不稳,完全无法形成套路进攻,只能勉强应付式地进攻”,“接发球本应是基本功,结果却成了陷阱。这是个大课题。”

韩国队队长金软景在赛后采访中评价说:“比赛不顺利的地方多到难以只挑出一个。不仅是发球,接发球、对对方主攻手的拦防都做得不好。”

/李孝静实习记者 kacy951

阅读韩文原文