2016-08-16 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV]KOSPI八个交易日来首跌……退守2040点收盘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

今日曾令人期待创下年内新高的KOSPI,因个人与机构双向抛售而走势迟滞,最终收于2040点区间。在创下年内最高值后,这是8个交易日以来首次下跌。梁韩娜记者报道。

[记者]

创下年内最高值的KOSPI今日跌破2050点,以小幅下跌收盘。

今日在机构买盘带动下高开的KOSPI,盘中一度上涨至2063.09点,刷新年内最高值,但随后涨幅大幅回吐。

原因在于外国投资者买盘放缓,个人与机构持续净卖出。

KOSPI指数收于2047.76点,较前一交易日下跌0.13%。

外国投资者净买入250亿韩元,个人与机构分别净卖出365亿韩元和121亿韩元。

市值居前个股涨跌不一。Samsung Electronics上涨1.49%,Samsung C&T、NAVER集团等也有所上涨,而韩国电力、现代汽车、Hyundai Mobis等则下跌。

KOSPI指数上周较前一周上涨1.61%,升至年内最高值。

本周虽预计仍将维持友好氛围,但市场上涨节奏似将放缓。

因为持续"买入"的外国投资者开始对短期涨幅较大的个股获利了结,带来较大压力。

[采访] 李景敏 / 大信证券 研究员

"如果韩元兑美元汇率在1100韩元一线上下波动,指数恐难以上行……近期外国投资者对此前大量买入、收益丰厚的板块进行获利了结,转而买入便宜的股票。"

另一方面,今日KOSDAQ收于698.87点,较前一交易日下跌0.89%。/Seoul Economic Daily TV 梁韩娜报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文