2016-08-16 | 강광우 기자

从生活用品、家电到地方政府温室气体排放权……“培育共享经济平台并进军海外”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有一种经济活动方式不是拥有产品,而是自己不用时出借、需要时借用。这就是正逐渐融入我们生活的共享经济。共享经济虽尚处起步阶段,但其范围比想象的更广。尤其人们容易认为共享经济是个人之间(C2C)的共享,但企业与个人(B2C)之间的共享也可以,地方自治团体等政府机构之间(G2G)的共享也可以。共享对象不仅限于特定生活用品或家电产品,地方自治团体之间还可以相互共享温室气体排放权。

Danal Socio代表李相武(48岁,见图)16日在京畿道城南市盆唐区总部与Seoul Economic Daily采访团队见面时强调:“共享经济是企业、个人和政府相互共享剩余资源、自由往来的活动”,“尤其要激活共享经济,能让各主体进行良善共享的政策和标准很重要”。

共享经济服务排名第一的Danal Socio运营着可共享从包、手表等杂货到笔记本电脑、汽车等高价产品共1000多种各类产品的平台“Socio”。Danal Socio所追求的共享经济是C2C模式。但个人之间共享时,若提供未经认证的产品和服务或出现诈骗行为,责任须由平台提供商承担,这一问题难以解决,因此目前主攻B2C模式。B2C模式是让消费者从企业租借产品试用后再购买的模式。

Danal Socio为使C2C模式取得成功,正从公寓小区中寻找答案。李代表解释说:“住在济州岛的人与住在首尔的人相互共享所需物品很难,但如果在韩国代表性居住形态——公寓小区内的人们之间共享物品,既能节省物流费、防止诈骗交易,也将对恢复正在消失的地区共同体大有帮助”,“实际上京畿道正在选定公寓小区、提供并运营共享经济平台的示范项目”。他还补充说:“我们将推出名为Socio&Collabo的服务,今后还将在公寓销售前与室内装修业者、家居管理业者等各类业者合作,开展向公寓居民共享服务的业务”。

李代表出身公职,但与公职人员特有的求稳性格相去甚远。他通过第40届行政高等考试(财经职)后,历任信息通信部下属邮政事业本部资金运用团队长和苏格兰皇家银行(RBS)韩国代表,凭借特有的推进力取得了许多成果。尤其在公职期间,他走访各类利益相关方,搭建了让内容业者能在无线互联网环境下通过小额支付创造收益的体系;担任首任邮政事业本部资金运用团队长时,他也以跑动型公务员而非坐办公室的公务员闻名。始终对新事物充满渴望的李代表结束公职生活后转投RBS。当他对那个职位渐渐熟悉时,新的机会到来了。他在RBS任韩国代表期间,Danal创始人朴成灿会长就新业务租赁事业征询意见,李代表则提议开展比租赁更进一步的共享经济事业。李代表说:“朴会长在咨询过程中说不如你自己来做,劝我出任代表,但当时我在RBS,就婉言拒绝了”,“后来我被发现患有脑瘤,此后我下决心要做对社会有益的事,而不是安逸舒适的职位,于是聚集了朴会长等8位对共享经济有兴趣的股东开始了事业”。

李代表今后看好的市场是海外。他表达抱负说:“今年首次聚集了10万名国内会员,这对提供产品和服务的企业而言是值得关注的数字”,“今后国内会员达到200万名、跨过盈亏平衡点后,我们将把韩国的共享经济平台推向中国、香港、新加坡等海外市场”。

/城南=姜光佑记者 pressk

阅读韩文原文