2016-08-16 | 윤경환 기자

“今年中秋礼品价格控制在4.9万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货店的双溪名茶三角茶罐礼盒。

在9月28日金英兰法实施前的最后一个节日中秋到来之际,流通企业纷纷推出5万韩元以下商品。大型超市和百货店将5万韩元以下商品的比重比去年大幅提高30%至60%,就连以高价商品为主的酒店也忙于准备价格控制在5万韩元的礼品套装。网上商城也凭借价格竞争力加入4万9000韩元档礼品的行列。

据16日流通业界消息,自本月2日至25日开展中秋礼品预售的乐天百货店,将5万韩元以下商品比去年中秋增加了30%。葡萄酒、维生素、鳀鱼礼盒等的数量有所增加,水果类则新推出了5万韩元以下商品。自本月4日至28日开展预售的新世界集团,在本次中秋新设了多达81个5万韩元以下礼品品类,包括实惠苹果梨礼盒(4万9800韩元)、不老草柑橘礼盒(5万韩元)、佳沛金奇异果礼盒(5万韩元)、坚果三种礼盒2号(5万韩元)、干货香菇菜(5万韩元)、SSG指定生产者鳀鱼礼盒三种(5万韩元)、机张海带·海带片礼盒(5万韩元)、澳洲产牛肉坚果牛肉干(5万韩元)、SSG天然调味料五种礼盒(5万韩元)等。仅这些商品数量就达9万套,比去年增加了60%。自4日至24日开展预售的现代百货集团也计划在本次中秋将实惠礼盒比重再提高20%至30%。Galleria百货店也将5万韩元以下礼盒品类比上次春节增加56种至478种,比重提高15%以上。新世界集团相关人士表示,“柿饼礼品此前价格区间为8万至20万韩元,但这次首次准备了5万韩元的实惠柿饼礼盒,考虑到社会气氛大幅增加了小包装礼品数量”,“除韩牛、黄花鱼干外的所有品类都将推出实惠礼盒”。

大型超市情况类似。自上月25日至本月底接受预售的E-Mart,将Peacock济州黑猪火腿礼盒2号(4万5800韩元)、E-Mart六年根红参提取液(4万4820韩元)、Peacock Mariage葡萄酒礼盒(4万4800韩元)等5万韩元以下商品作为代表商品推出,并首次推出符合该价格区间的肉类礼盒,如“澳洲产肩胸肉卷1kg·牛肩胛肉烤肉用1kg实惠礼盒(4万9800韩元)”。

5万韩元以下礼品风潮也吹到了此前只经营高价商品的酒店业。华克山庄今年首次推出4万9000韩元的“椰枣特选”两种礼盒,千禧希尔顿也推出了4万9000韩元的葡萄酒礼盒。丽思卡尔顿分别以4万4000韩元推出德国名茶罗纳菲特礼盒和霞多丽丽思卡尔顿Cuvee Steven Kent葡萄酒,THE PLAZA则以2万4000韩元推出两个Eric Kayser磅蛋糕,以4万3500韩元推出点心礼盒。丽思卡尔顿相关人士表示,“推出相对低价商品后,中秋礼盒的咨询量比去年大幅增加”,“过去多为老顾客,今年新顾客的咨询在增多”。THE PLAZA相关人士也表示,“5万韩元以下礼盒的预订比去年增加了近20%”。

此前就推出相对低价节日礼品的网上商城,今年也把重点放在考虑金英兰法的礼品上。11街在截至21日的“中秋礼品预售企划展”中,新组成了进口肉礼盒,如LA排骨礼盒1.6kg(3万9900韩元)、2.0至2.4kg(4万9900韩元)等。此外还将手工火腿礼盒定在2万至5万韩元,以应对金英兰法实施后的礼品需求。

/尹庆焕·朴允善记者 ykh22

阅读韩文原文