2016-08-16 | 김영준 기자

“可穿透20张A4纸”非法改装BB弹枪意图售卖,30多岁男子被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名30多岁男子非法改装BB弹枪并试图出售,已被警方立案。/资料来源=警察厅 一名30多岁男子非法改装BB弹枪并试图出售,被警方抓获。

16日,清州上党警察署表示,已以违反枪炮刀剑火药类安全管理法的嫌疑对李某(34岁)立案(未予逮捕)。李某于2013年在网络商城以130万韩元购入M4模拟枪,本月11日试图在网上二手交易网站以80万韩元转卖。

据警方介绍,李某通过拆除模拟枪的弹速控制装置来增强枪支威力,并将原本带有红色、以便与真枪区分的模拟枪改装成黑色。经查,改装后的模拟枪威力远超法律规定的在1米距离穿透5张A4纸的破坏力上限,可穿透近20张。

据悉,李某在警方调查中陈述称“改装的BB弹枪是用于生存游戏练习”。

警方解释称:“非法改装的BB弹枪还可以装入铁珠使用,危险性很大”,“若向人体射击可能造成伤害,击中面部或眼睛可能导致致命伤。”

/金永俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文