孙延在抵达了“决战之地”巴西里约热内卢。艺术体操国家队选手孙延在于15日晚10时左右(韩国时间16日上午10时)抵达巴西里约加利昂国际机场,随后直接前往运动员村。本月初,孙延在已在圣保罗与本届赛事竞争对手玛加丽塔·马蒙、亚娜·库德里亚夫采娃等俄罗斯艺术体操代表队一同训练,当天她也与俄罗斯代表队同行抵达里约。
孙延在表示:“终于到了。距离比赛已经没有多少时间。只要调整好状态、保持专注,应该会有好结果。”她接着说:“不能因为经历过一次奥林匹克舞台,就说第二次会更容易”,“既然认真准备了,就想比出不后悔的比赛。”曾在圣保罗与俄罗斯选手团一同训练的孙延在表示:“因为是在巴西当地进行训练,对(适应环境)帮助很大”,“这是本赛季最后一场比赛,我想全力以赴。”她表达了坚定的抱负。
孙延在将于19日上午10时20分(韩国时间19日晚10时20分)参加在里约热内卢里约奥林匹克竞技馆举行的预赛。被编入“第1轮次(预赛第1组)”的孙延在若通过当天预赛,将出战20日下午3时20分(韩国时间21日凌晨3时20分)在同一场地举行的决赛。艺术体操在奥运会上不设各单项决赛,仅以个人全能形式颁发奖牌。孙延在计划挑战韩国艺术体操史上首次进入奖牌圈。
相关人士向某媒体表示:“孙延在与俄罗斯代表队选手团一同在圣保罗训练,集中弥补弱点”,“上午3小时、下午3小时分开进行,集中打磨表演力,晚上则并行进行体能训练、肌力强化和物理治疗。”抵达里约后至比赛前的3天时间预计将集中用于调整状态。特别是与俄罗斯选手团一同训练期间集中提升了表演力,期待感因此进一步升高。
与此同时,支援阵容也进入里约。留在韩国的艺术体操教练宋熙配合孙延在进入里约,已于15日抵达巴西里约热内卢。预计她将在孙延在的状态检查和心理稳定方面提供助力。
/张珠英记者 jjy0331






