2016-08-16 | 진동영 기자

检方18日传唤大众韩国社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查大众排放造假嫌疑的检方,将于18日传唤大众韩国社长托马斯·库尔(51岁)。

首尔中央地方检察厅刑事第五部(部长检察官崔基植)计划以被举报人身份传唤库尔社长,重点追查第七代高尔夫1.4 TSI非法改装嫌疑等问题。

就本案传唤大众韩国法人的外籍高层高管,继奥迪大众韩国总裁约翰内斯·塔默(61岁)之后为第二次。库尔社长负责统管奥迪大众韩国的大众业务。他由德国总部派驻,继前社长朴东勋(64岁)之后于2013年9月起担任社长职务。

据检方介绍,库尔社长涉嫌参与大众在2014至2015年间操纵高尔夫1.4 TSI车型内部软件(EGR)。当时大众为通过排放标准而操纵软件,并无视变更认证程序。检方计划调查库尔社长是否按德国总部指示下令操纵软件。

检方就此为确认塔默总裁是否参与,已于11至12日及14日共进行三次传唤调查。据悉,检方正在考虑对塔默总裁和朴前社长提起不予羁押起诉。/陈东荣·李完基记者 jin

阅读韩文原文