2016-08-16 | 이효정 기자

庆尚北道知事金宽容将萨德第三候选地公开讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道知事金宽容就萨德部署地点正式提议研究第三候选地 /联合新闻庆尚北道知事金宽容就萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)表示:“政府必须认识到,一味坚持星山炮台无法解决问题。”

金知事16日在道厅新闻发布厅发表的呼吁书中表示:“多次前往现场的我也认同,紧邻5万星州郡民生活区的星山炮台存在困难”,并呼吁“从现在起,请大家共同参与,在居民同意的基础上寻找能够守护国家安全的最佳方案”。

在萨德部署地点除靠近星州邑区的星山炮台之外,还提及星州乐天天山丘高尔夫球场、艳俗峰山、喜鹊山等地的情况下,金知事正式提议研究第三候选地。这将此前仅在水面下讨论的第三候选地问题公开化。

他接着表示:“大家都应走上对话的舞台,以负责任的态度寻找解决办法”,“政府从现在起也要设立郡民能够认可的明确沟通渠道,持续开展真诚对话”,呼吁政府积极参与对话。

他还补充说:“也恳请星州郡民敞开心怀,以冷静的理性同时着眼国家与星州,予以回应。”

17日,金知事将通过国防部长官与星州郡民的会面搭建对话渠道,并推动第三候选地研究事宜具体化。

但据悉,斗争委员会将于17日会见国防部长官,表达全面反对部署萨德的立场,并拒绝就第三候选地进行讨论,矛盾看来难以轻易化解。

斗争委员会15日举行了约千名居民参加的大规模剃发仪式,呼吁废除萨德部署;并计划27日开展2000余名居民参加的星山炮台人链表演等,持续推进反萨德斗争。

另一方面,关于第三候选地,国防部曾承认在实务层面前往过相关现场。据星州地区相关人士介绍,包括国防政策室长柳济胜在内的萨德国防实务人员及设施施工相关实务人员共4人,已于11日实地考察了星州郡草田面乐天天山丘星州高尔夫球场。

/实习记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文