2016-08-16 | 김능현 기자

美国密尔沃基暴力示威持续两天…市政府“对青少年实施夜间宵禁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国威斯康星州密尔沃基,抗议警方枪杀黑人的暴力示威持续,市政当局发布了青少年宵禁令。

密尔沃基市长汤姆·巴雷特15日(当地时间)召开记者会,宣布宵禁令称:“晚10点以后,十几岁的青少年应待在家中或街道以外的场所。”据当地媒体报道,在警方枪杀黑人事件发生第二天的14日,示威者向警察投掷石块和玻璃瓶,双方发生冲突。CNN报道称,当天示威过程中响起枪声。警方在示威现场逮捕了11名男性和3名女性。据悉,当天的示威导致1名市民被枪击受伤,7名警察也受伤。

居民中40%为黑人的密尔沃基市是美国国内黑白矛盾最尖锐的地方,因此外界担忧此次示威会进一步扩大。此前,密尔沃基在2014年也曾因有智力障碍的黑人唐特雷·汉密尔顿被警察枪杀而爆发大规模示威。密尔沃基警察局长爱德华·弗林表示:“此次枪击事件正在刺激本地区潜在的紧张情绪。”

此前13日因警方枪击死亡的男性是23岁黑人西尔维尔·K·史密斯,而开枪的警察被确认为24岁的黑人。史密斯13日在遭警方检查时逃跑,被警察开枪击中死亡。随身摄像机分析结果显示,史密斯手中持枪,且未遵从警方放下枪的命令。

另一方面,前一天在美国芝加哥发生一名警察之子被歹徒枪杀的事件。受害者是芝加哥警察组织犯罪局所属阿舍尔·丹尼斯之子阿舍尔·丹尼斯三世(19岁),他坐在莱特伍德地区住宅门前的露台上时被枪击。当地媒体分析认为,此次事件与仇警犯罪并非无关。在芝加哥,上月末一名未持武器的黑人十几岁盗窃嫌疑人被警察枪杀后,抗议示威接连不断。

/金能贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文