2016-08-16 | 윤경환 기자

7-Eleven瞄准独饮族推出单人商品“Single Single”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7-Eleven模特正在介绍7-Eleven夜宵打7折活动。/图片提供=7-Eleven

7-Eleven 16日表示,配合“独酌族”(独自喝酒的人)、“独饭族”(独自吃饭的人)增加的趋势,推出了单人家庭商品品牌“SINGLE SINGLE”。

SINGLE SINGLE是反映单人家庭喜好与生活的7-Eleven独家品牌。如果说其他简便食品更偏向代餐性质,SINGLE SINGLE则更具下酒菜与配菜属性。首先近期以该品牌推出了“直火猪皮(3000韩元)”、“直火猪肉烤肉(3400韩元)”,本月底还将推出“直火辣味烤肉”、“直火鸡肉&鸡皮烤”。

7-Eleven同时以“仲夏之夜夜宵派对”为主题举办夜宵大促,截至本月底,使用乐天卡购买多种夜宵商品的顾客可享打7折优惠。适用产品为“加大整只熏鸡”、“纯肉&迷你猪蹄”、“炭火辣鸡爪”等7种冷藏畅销菜品。

据7-Eleven介绍,本月至14日,深夜时段(晚10时至凌晨4时)销售额同比上升17.4%。分析认为这是由于持续的热夜以及深夜观看里约奥运会转播等原因,使夜宵需求增加。

/记者 尹京焕 ykh22

阅读韩文原文