2016-08-16 | 김상민 기자

朴总统改组三部门:“文体赵允旋、农林金载水、环境赵京圭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统16日突然更换了文化体育观光部、韩国农林畜产食品部、韩国环境部等3个部门的长官。

朴槿惠总统16日对文化体育观光部、韩国农林畜产食品部、韩国环境部等3个部门进行了改组。考虑到当初外交部、未来创造科学部、劳动部等在内的4~6个部门曾被列为改组对象,此次改组以“小幅”更换收尾。

赵前长官被内定为新任文化体育观光部长官。据悉,赵前长官作为“有听证会经验者”,在“执政党少数、在野党多数”的第20届国会中通过人事听证会的可能性较高,这一点产生了积极影响。

这也再次证明了朴总统对她一贯的信任。因为赵前长官曾是朴槿惠政府首位女性家族部长官,也是历史上首位女性青瓦台政务首席。赵前长官辞去政务首席后曾申请第20届总选举首尔瑞草甲选区公荐,但未获提名。

青瓦台宣传首席金圣祐当天也表示:“(赵内定者)在文化艺术领域造诣深厚,曾历任长官、国会议员、青瓦台政务秘书官等职,对朴总统的国政哲学有深刻理解。”

韩国农林畜产食品部和韩国环境部自朴槿惠政府成立后一次都未更换过长官。

韩国农林畜产食品部新任长官定为韩国农水产流通公社社长金在水。金首席表示:“(金内定者)在农林畜产领域任职30余年,担任过农食品部第一次官等重要职务”,“凭借丰富经验和强大推进力,他是将农林畜产领域培育为新增长产业、提升竞争力、激发农村经济活力的合适人选”。

韩国环境部新任长官内定为现国务调整室第二次长赵京圭。金首席表示:“赵内定者历任国务调整室经济调整室长和社会调整室长等职,对政府政策整体具备见识和协调能力”,“期待他与政府各部门紧密合作,协调解决气候变化、微尘等相关议题,并创造环保能源城镇等未来增长动力”。

/[资料来源==金相民记者 ksm3835

阅读韩文原文