2016-08-16 | 장현일 기자

南洞产业园区废热“用于区域供暖”正式启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将仁川南洞国家产业园区(下称南洞园区)入驻企业生产工序中产生的废热用于区域供暖的项目正式启动。

韩国产业园区公团仁川EIP(Eco-Industrial Park)事业团16日表示,决定推进回收入驻南洞园区的钢铁企业三湖制钢加热炉排气废热(1.3万Gcal)并作为区域供暖热源供应的网络建设项目。仁川EIP事业团的“EIP”意为将产业园区产生的副产品或废热作为其他企业的原料或能源再利用,以提高资源效率并最大限度减少环境污染。

由此,三湖制钢可利用此前被白白废弃的废热,年产30万吨区域供暖水(110℃),相当于每年减少3000吨温室气体。

该项目此前获得国费3500万韩元和市费1000万韩元支持,由韩国斯派莎克实施,对三湖制钢加热炉废热产生量及利用其构建区域供暖供应网络的可行性进行了评估,确认具有经济性后得以推进。

仁川EIP事业团相关人士表示:“这是首个将南洞园区企业生产工序废热用于区域供暖的项目”,“期待成为仁川地区中小企业减排温室气体的典范。”/仁川=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文