2016-08-16 | 김영준 기자

奥运德国皮划艇队教练在里约因交通事故身亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016里约奥运会德国皮划艇代表队激流回旋教练斯特凡·亨策遭遇交通事故身亡。/韩联社 参加2016里约奥运会的德国皮划艇代表队一名教练在里约当地身亡。

据路透社16日(韩国时间)报道,德国皮划艇代表队激流回旋教练斯特凡·亨策(35岁)因交通事故去世。亨策教练12日乘出租车前往奥运村途中,车辆撞上混凝土中央隔离带,其头部受到严重伤害。事故发生后,亨策教练被送往附近医院接受急救处理,随后转往大医院,但最终不幸身亡。

曾在2004年雅典奥运会皮划艇激流回旋项目中夺得银牌的亨策教练,在2000年代中期作为运动员度过巅峰期后,于2012年走上教练之路,却因此次事故令人惋惜地离世。

参加里约奥运会的德国代表团计划17日在奥运村举行悼念亨策教练的活动,德国奥委会已向国际奥委会(IOC)表达希望17日一整天在奥运村内将德国国旗降半旗的意愿。

/实习记者金泳俊 gogundam

阅读韩文原文