2016-08-16 | 전종선 기자

蒂芙尼道歉文陷“诚意”争议…“除了名字,谁也不知道在为什么道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女团少女时代成员蒂法尼因在社交媒体上发布日本国旗和战犯旗而引发争议,与此同时,蒂法尼缺乏诚意的道歉也成为争议焦点。

15日,蒂法尼在自己的Instagram上道歉称:“大家好,我是蒂法尼。在如此珍贵而有意义的日子里,因我的失误让许多人担忧,非常抱歉”,“因这样的失误让很多人失望,我对自己感到十分羞愧,正在深刻反省。”

接着她表示:“今后我会牢记自己的行为和文字都被很多人看到,为了不再发生这样的事,我会努力成为时刻谨慎思考和行动的人”,“再次为我的不足带来的巨大失望道歉。”

但众多网民对蒂法尼道歉文的诚意表示怀疑。网民们认为,道歉文中如果去掉“蒂法尼”这个名字,根本不知道是谁在为什么道歉。

因为蒂法尼的道歉文中完全没有提及引发争议的发布日本国旗和战犯旗一事,而且没有提到光复节,而是使用了“珍贵而有意义的日子”这一含糊说法。

部分网络论坛上出现了多篇嘲讽蒂法尼道歉文的帖子,如公开只去掉蒂法尼名字的道歉文模板等。

[图片=蒂法尼Instagram截图]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文