2016-08-15 | 이경운 기자

“脱欧或推迟至2019年底…人力、部门矛盾、法德选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《星期日泰晤士报》等媒体15日报道称,英国脱离欧盟(Brexit)可能不是在最初预计的2019年初,而是推迟到2019年底。

图片=Image Today《星期日泰晤士报》当天援引消息人士报道称,英国脱欧部和国际贸易部等相关部门的人员补充比预期缓慢,导致启动脱欧规定即《里斯本条约》第50条的时限被推迟。脱欧部在所需250名人员中尚未招满一半,国际贸易部在所需1000名贸易政策专家中也尚未招满100名。该报预计,人员补充在2017年5月法国总统选举和同年9月德国大选之前无法完成。

即便在补充人员后英国正式启动脱欧谈判,由于谈判期间可在最长2年内保留欧盟成员资格,脱欧要到2019年底才实际生效。此前曾有不少预测认为,特雷莎·梅首相将在2017年初启动《里斯本条约》第50条,经过2年谈判在2019年初完成脱欧。与此同时,《星期日电讯报》报道称,各部门之间的分歧与矛盾也将成为脱欧延迟的原因。

《星期日电讯报》还报道称,国际贸易部长利亚姆·福克斯与外交大臣鲍里斯·约翰逊在特定领域政策主导权上处于紧张状态。福克斯向约翰逊致函称,如果外交部不专注于外交与安全领域,与其他国家的贸易将无法活跃起来。在这种情况下,特雷莎·梅首相面临既要平息自身保守党内部纷争、又要落实公投所显示民意结果的压力。此外,鉴于欧洲将接连举行选举,由谁来承担与英国谈判也成疑问,这也被视为拖延脱欧的因素。

/记者李京云 cloud

阅读韩文原文