2016-08-15 | 김상훈 기자

“经济低迷无处可投”企业现金类资产突破600万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国企业持有的现金性资产即市场货币量快速增加,再次突破600万亿韩元。

据韩国银行15日消息,截至今年6月末,市场货币量(M2)余额2337万亿3880亿韩元(原序列基准)中,企业持有金额为614万亿7399亿韩元(占26.3%)。M2由现金、活期存款、随时存取储蓄性存款、两年期以下定期存款和储蓄等易于变现的短期金融产品构成,是代表性货币指标。

以月末为基准,企业持有的M2在今年3月末为604万亿7150亿韩元,首次突破600万亿韩元。此后4月为594万亿5345亿韩元、5月为596万亿606亿韩元,连续两个月回落,但6月一个月内骤增18万亿6893亿韩元,刷新历史最高值。6月增幅为韩国银行自2001年12月开始统计以来的最大规模。

与2013年6月末(496万亿8631亿韩元)相比,企业持有货币量三年间增加了117万亿8768亿韩元。

企业如此囤积资金是因为景气复苏缓慢。通常在经济前景不明朗时,企业倾向于减少投资、增加现金性资产。实际上,从韩国银行的实际国内生产总值(GDP)统计看,与企业生产活动直接相关的设备投资在今年第一季度骤减7.4%。第二季度因运输装备增加等比第一季度增长2.9%,但比去年第二季度减少2.6%,仍然低迷。

企业货币量的增速也快于家庭。今年上半年企业货币量增长率4.1%,比家庭及非营利团体(3.2%)高0.9个百分点。去年企业持有货币量增加13.4%(69万亿7999亿韩元),超过家庭增长率(6.5%)的两倍。分析认为,受去年基准利率史上首次降至1%区间影响,大量资金流入企业,但未能充分转化为投资。

/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文