2016-08-15 | 류호 기자

李贞铉:“总统候选人,我脑中一个都没有”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党代表李贞铉15日下午访问首尔汝矣岛党部记者室,举行座谈会。/韩联社

新世界党代表李贞铉15日就执政党总统候选人党内初选表示:“我脑子里没有任何人。除了要展开激烈竞争之外,没有别的。”

李贞铉当天在首尔汝矣岛党部举行记者座谈会,就其在全党大会时承诺的总统候选人初选方式如此表示,并称“说这是为了迎立某位特定人物的解读全都是小说”。他同时强调:“总统初选将开放门户,让任何人都能认同”,“通过激烈讨论与竞争,选出国民最希望的人。”李贞铉在竞选党代表时曾表示,将以任何有意者都可参加总统候选人初选的“Superstar K”式公开选拔方式推选总统候选人。

但他表示“总统选举并非本质”,明确表达短期内不会转入大选体制的意思。李贞铉说:“当前最紧迫的是挽回离开新世界党的国民民心”,“只有重新赢得国民的爱,才有大选,才有总统候选人初选。”他接着主张:“大选问题应在挽回民心之后,非常细致地研究和准备,听取党内意见和外部专家意见来筹备。”

另一方面,李贞铉在说明党内职务任命原则时表示:“我会梦想大权吗?会搞派阀拉帮结派吗?”关于包括指定职最高委员在内的党职任命,他承诺:“明确的原则是朝着让党获得国民喜爱的方向,专注民生与改革,并据此用人”,“我一直讲的公平用人、以能力为本的用人、照顾少数者的原则,将最大限度地坚守。”

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文