2016-08-15 | 김보리 기자

银行业向中小企业及个体户提供47万亿韩元中秋资金……同比增20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行业界将在今年中秋之际推出规模达47万亿韩元的中小企业支援。此举旨在经济持续低迷之际向市场供应资金。

据银行业界15日消息,KB国民、KEB韩亚、友利、新韩、韩国农协、企业银行等六大银行将在今年中秋之际,至下月底面向中小企业和个体经营者共提供47万亿韩元支援。这比去年中秋增加8万亿韩元(20.5%),比今年春节增加3万亿韩元(6.8%)。其中新增支援为17万亿韩元,其余30万亿韩元为展期金额。

分银行来看,新韩银行提供10万亿韩元,向个体经营者和中小企业提供的资金在银行业界中最多。KB国民银行也提供9万亿韩元,其中新增资金支援为3万亿韩元,利率最多优惠1个百分点。KEB韩亚银行大幅增加支援额,去年中秋仅支援3.5万亿韩元,今年增加2.5倍至9万亿韩元。友利银行也提供包括3万亿韩元新增支援金在内的共9万亿韩元。NongHyup Bank和企业银行与去年规模相同,分别提供3万亿韩元和7万亿韩元。

银行业界相关人士表示:“考虑到因经济低迷和消费放缓等可能出现临时资金短缺的中小法人和个体工商户客户,今年扩大了资金支援规模。”/记者 金宝利 boris

阅读韩文原文