2016-08-15 | 양사록 기자

19至20日在首尔广场决定500亿韩元规模居民参与预算项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔广场将举办遴选并介绍明年首尔市居民参与型预算项目的活动。

首尔市15日表示,将于19日至20日在首尔广场举办“居民参与预算项目大会”,决定规模达500亿韩元的明年居民参与型预算项目。居民参与型预算项目是指由当地居民直接提案,经全体首尔市民投票选定,并以首尔市预算推进的事业。

大会将对今年4月至5月20日期间收到的共20个主题、3815件(规模5374亿韩元)居民参与预算项目提案进行最终审议。首尔市通过业务部门审核和居民参与预算委员会评审,先从受理项目中筛选出502件(规模447亿韩元)作为明年的项目。为确保项目遴选的公正性与民主性,将通过首尔市M-Voting应用程序对居民参与预算项目进行电子投票,至20日下午2时截止。

居民参与预算项目的遴选由市民M-Voting占40%、居民参与预算委员占40%、电话问卷占20%等最终决定。遴选结果将于20日下午4时在市政厅8层多功能厅举行的由233人组成的居民参与预算委员会大会上公布。

活动期间,首尔广场将按主题介绍通过评审的502个项目,并展示与宣传25个自治区由居民选定的238个项目。

“居民参与预算历史馆”将介绍自2012年起实施的居民参与预算制的发展足迹,并通过宣传“首尔市预算浪费举报中心”强调市民参与预算浪费监督。/记者梁社录 sarok

阅读韩文原文