2016-08-15 | 박민영 기자

[里约奥运]博尔特9秒81…传奇再度发威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

牙买加选手尤塞恩·博尔特14日下午(当地时间)在巴西里约热内卢马拉卡纳奥林匹克主体育场举行的100米决赛中以9秒81的成绩率先冲过终点,正在庆祝/里约热内卢=奥林匹克摄影联合采访团

起跑稍慢,对尤塞恩·博尔特(30岁,牙买加)来说也不是问题。博尔特超越了以快速起跑领先至赛程一半的贾斯汀·加特林(34岁,美国),创下奥运史上首个田径100米三连冠的丰碑。

博尔特15日(以下为韩国时间)在巴西里约热内卢马拉卡纳奥林匹克主体育场举行的2016里约热内卢奥运会田径男子100米决赛中,以9秒81的成绩第一个抵达终点。加特林以9秒89获得第二,安德烈·德格拉斯(加拿大,9秒91)获得铜牌。

未能达到自己保持的世界纪录(9秒58)的博尔特表示“虽然不算非常快,但很高兴夺冠”,并展现出特有的自信说“我不是说过我会做到吗”。

起跑并不好。博尔特的起跑反应为0.155秒,是8人中第二慢的。但身高195厘米的博尔特利用长腿和大步幅逐渐提速,最终在距终点约40米处超过加特林。此后就只是博尔特自己向终点线爆发多少力量的问题了。2004年雅典奥运会100米金牌得主加特林一直全力冲刺到最后,却只能望着博尔特的背影抵达终点。

“地球上跑得最快的男人”博尔特由此在2008年北京奥运会、2012年伦敦奥运会之后,连续在三届奥运会上摘得100米金牌。除博尔特之外,在奥运男子100米连续两届夺冠的选手只有在1984年洛杉矶和1988年首尔奥运会称霸的卡尔·刘易斯(美国)。30岁的博尔特是奥运男子100米冠军中年龄第二大的。最年长的冠军是1992年巴塞罗那奥运会时的林福德·克里斯蒂(时年32岁,牙买加)。2008年和2012年还包揽200米与400米接力的博尔特,凭当日100米夺冠将个人奥运金牌数增至7枚。

“博尔特时间”这次也没有随比赛结束而终止。他没有忘记愉快地回馈粉丝。他以与赛前几乎无异的顽童般表情绕跑道走了一轮,与7万余名观众分享喜悦。接过里约奥运会吉祥物玩偶和牙买加国旗后,他伸手向观众席与人握手,面对粉丝的合影要求也毫不介意地摆出滑稽表情的姿势。回到终点线的博尔特脱下鞋子,在摄影记者面前做出标志性的“闪电庆祝动作”。不仅是现场观众,通过电视转播观看的全球民众在这一刻也都一心向不是“牙买加人”而是“地球人”的博尔特送上加油与祝贺。

加特林凭这枚银牌成为田径短距离项目(非接力)史上年龄最大的奖牌得主,但在出发前场内播音员介绍时以及银牌颁奖仪式上均遭到观众的嘘声,似因其过往的兴奋剂记录。

另一方面,为前所未有的奥运三届连续三冠开了好局的博尔特将于16日下午出战200米预赛。200米决赛将于19日上午10时30分、400米接力决赛将于20日上午10时35分举行。/记者朴敏英 mypark

阅读韩文原文