2016-08-15 | 정민정 기자

酷暑蒸笼 空调销量创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季持续高温,空调销量预计将创历史最高。

据业界15日消息,今年空调销量预计将超过220万台。这比因酷暑而销量达到顶峰的2013年(200万台)多约10%。

家电业界相关人士表示:“据了解各家企业都上调了今年的销量预期”,“以5月为准原本预计200万台,但因炎热销售持续,预计将刷新历史最高的2013年纪录。”

今年Samsung Electronics和LG电子的空调销量已被认为超过了去年水平。2011年180万台、2012年150万台左右的韩国国内空调市场,在酷暑肆虐的2013年达到200万台。此后2014年受世越号事件、2015年受中东呼吸综合征事件余波影响,再次降至150万台左右。从2014年起还持续出现不下雨的干梅雨。今年除连日酷暑影响外,政府的高效家电产品退款政策也被认为起到了作用。

业界相关人士称:“目前空调销量的一半以上被视为更换需求”,“最近推出的产品电费负担仅为10年前产品的三分之一,因此过去经历过‘电费炸弹’的消费者正在换购新产品。”

/数字媒体部

阅读韩文原文