2016-08-15 | 맹준호 기자

朴“朝鲜应立即停止核武与挑衅威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统就朝鲜问题敦促称:“立即停止包括核武器在内的大规模杀伤性武器开发以及对韩挑衅威胁。”

朴总统15日在首尔世宗文化会馆举行的第71周年光复节纪念仪式上表示:“今天在第71周年光复节之际,向朝鲜当局提出敦促”,并作出上述要求。

朴总统指出:“(朝鲜)任何威胁大韩民国的图谋都绝不会成功,越是这样做,国际孤立只会加深,经济困难只会加重”,“朝鲜当局不应再无视居民的基本人权和维持最低限度人的生活的权利。”

朴总统同时强调:“我们不会对因朝鲜当局错误选择而处于痛苦之中的朝鲜居民的惨状视而不见”,“希望即便从现在起,也能尊重人类的普遍价值、遵守国际义务与规范,成为正常国际社会的一员。”

此外,朴总统表示:“也希望停止旨在引发我们社会混乱与矛盾的、不合时代的统一战线层面的图谋”,意指朝鲜正为制造韩国内部矛盾而展开活动,要求其停止。

随后朴总统向朝鲜当局和居民呼吁:“统一将为各位提供不受歧视和不利待遇、获得平等对待、尽情施展各自能力并追求幸福的机会”,“希望大家共同参与开创核与战争恐惧消失、人的尊严得到尊重的新的半岛统一时代。”

/孟俊镐记者 next

阅读韩文原文