2016-08-14 | 맹준호 기자

最快本周改组5至6个部门…料体现“重用湖南、平衡用人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计朴槿惠总统15日发表的第71届光复节庆祝辞中,将包含内阁改组的“暗示”。朴总统最快本周内将对多达5至6个部门实施改组,预计新任新世界党代表李贞铉所要求的“重用湖南的平衡用人”将有部分体现。

首先,朴总统在此次光复节庆祝辞中,预计将宣示要在任期内完成创造经济、文化昌盛、劳动改革等本届政权的核心课题。这些课题朴总统一有机会就加以强调,但迄今仍未取得日后足以作为朴总统政绩被记住的成果。据此,政界推测创造经济、文化昌盛、劳动改革的主管部门——未来创造科学部、文化体育观光部和韩国雇佣劳动部的长官更换可能性较高。

据传,未来部方面,出身该部第二次官的信息通信产业振兴院院长尹宗录较有希望。尹宗录院长信奉大企业主导的经济增长模式已经寿终正寝、必须打造美国硅谷或以色列式创业生态系统。这与朴总统的创造经济构想一致。尹宗录院长出身光州,也符合平衡用人。部分人士还提出第二次官崔在酉内部晋升的可能性。

新任文体部长官人选方面,前青瓦台政务首席赵允旋被频频提及。赵允旋前首席入阁,意味着继执政党之后,内阁中亲朴势力也有所增强。赵前首席虽是首尔人,但其丈夫出身全北,属“湖南媳妇”,因此也有地区平衡的一面。

雇佣部长官李起权此前被归为更换可能性较高者,但最近突然出现留任说法。即在再给一次机会的意味之外,也有让其优先处理造船业结构调整带来的就业问题之意而予以留任。李起权长官的故乡(全南咸平)也是让留任说更有分量的因素。

此外,据观察朴总统将在光复节讲话中表达在剩余任期内专注“民生”之意。据此,作为代表性民生部门的韩国农林畜产食品部和韩国环境部长官更换几乎已成定局。特别是农食品部长官李东弼和韩国环境部长官尹成奎是政权成立时任命的“元年成员”,从时间上也提出了更换必要性。韩国环境部在应对细颗粒物、加湿器杀菌剂、大众汽车事件过程中也曾受到舆论批评。

李东弼长官的后任人选传出韩国农水产食品流通公社社长金在水的名字,韩国环境部则据传内部晋升可能性较高。

在此次光复节讲话中,朴总统预计还将就包括部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)在内的外交、安保、统一、国防领域,传递明确而强有力的对内对外信息。但政界分析认为,这些领域长官更换的可能性不高。因为中国、俄罗斯对萨德部署决定的反弹持续不断,朝鲜的挑衅威胁也未消除,外交安保形势更加紧迫。

这些部门长官中,“元年成员”外交部长官尹炳世被更换本属自然,但考虑到朴总统将于9月初与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行首脑会谈等下半年接连而来的重要外交日程,留任的可能性更大。外交界认为,若外交部长官更换,则青瓦台外交安保首席金奎显、国家安保室第一次长赵太庸等身处朴总统近处的外交安保专家接棒的可能性较大。

/记者孟俊镐 next

阅读韩文原文