2016-08-14 | 이완기 기자

中国乒乓球选手接连申请收养,法院叫停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以"把中国少年乒乓球选手培养为世界级选手"为由的收养申请接连出现之际,法院予以阻止。法院认为,参加国际比赛等不能成为收养的理由。

据14日法院等方面消息,今年以来收养中国少年选手的申请共受理4件。收养的目的是把中国少年选手转变为韩国国籍选手。此外,未成年人一经收养即可申请特别归化,无需像一般归化那样要求居住3年以上,程序推进简便快捷,这也起到了作用。

但4件收养申请中的第一件近期被驳回。首尔家庭法院家事22独任法官金炯律就A某夫妇收养中国未成年乒乓球选手B某的申请表示:"A某夫妇以B某的乒乓球技术水平和取得韩国国籍的意愿为由主张收养合适,但为参加国际比赛、取得国籍而收养的动机属本末倒置,逻辑难以认同",并予以驳回。法官还指出B某在中国亲生父母抚养下健康成长,近期考入中国名牌大学,且与A某夫妇并无特别交情等,认为"没有必要为收养而放弃中国国籍和此前积累的社会关系"。

A某夫妇不服提出上诉,但法院作出决定后,其余3件收养申请中有2件被撤回。

中国乒乓球界仅注册选手就达3000万人,选手层十分深厚,入选国家队的竞争可谓"摘天上的星星"。因此,到其他国家寻找成为国家队选手的机会反而更快。

中国乒乓球选手取得外国国籍是全球性现象。在里约热内卢奥运会上,美国代表队6人中有5人出自中国。奥地利、德国、荷兰、澳大利亚同样是女子选手3人中有2人为华裔。

/李完基记者 kingear

阅读韩文原文