2016-08-14 | 박시진 기자

[汝矣岛信使]沉迷高尔夫的未来资产大宇女职员们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日下午12时,位于汝矣岛百货店的屏幕高尔夫球馆。在10来个房间里,业余女性高尔夫球手正在打屏幕高尔夫。球馆老板透露,以前顾客大多是男性,但最近女性顾客明显增多。有人在等候间隙用三明治或炸酱面解决用餐。一位正在打球的女性顾客说:“午休时间和下班之后,要预约汝矣岛附近的高尔夫练习场和屏幕高尔夫球馆简直是‘难如摘星’。”

汝矣岛证券公司女职员之间正刮起一股不合时令的高尔夫风。汝矣岛“女性高尔夫热潮”的震源是未来资产集团。上月16日在江原道洪川蓝山乡村俱乐部举办的未来资产集团联合高尔夫大赛之后,未来资产集团的女职员们正为下一届比赛猛练。上届比赛有Mirae Asset Global Investments、证券、大宇、生命等集团100多名女性职员参加,实际上是未来资产大宇(006800)与未来资产集团女性职员的首次见面会。部分高管在4月中旬举办的首次联合研讨会上打过照面,但扩展到员工层面的聚会这是首次。虽说是为增进友谊,但成为新家人的未来资产大宇与Mirae Asset Securities(037620)之间想必也展开了一场自尊心之争。比赛结束后,未来资产集团女职员的高尔夫练习仍在继续。有人产生兴趣而发展为爱好,也有人已在为明年举办的女性职员高尔夫大赛做准备。未来资产大宇一位高管表示:“比起请吃饭的女性后辈,邀我一起去打屏幕高尔夫的后辈更多”,“用餐时间选择打球而非吃饭、成功减肥的女职员还成了话题”。

/朴诗珍记者 see1205

阅读韩文原文