2016-08-14 | 이종호 기자

[里约奥运]赛事第8天,韩国代表团“步伐放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子乒乓球代表徐孝元13日(韩国时间)在巴西里约热内卢里约中心3号馆举行的2016巴西里约奥运会乒乓球女子团体八强赛落败后流下眼泪。/里约热内卢=奥运摄影联合采访团

里约奥运会第8天,在击剑和射击等项目上争夺奖牌的韩国选手团接连表现不佳,未能达成目标。

最被看好夺牌的项目是击剑女子佩剑团体赛。2012伦敦奥运会女子佩剑个人赛金牌得主金智妍(28岁,益山市厅)本打算通过团体赛洗刷个人赛16强淘汰的伤痛,因此外界预期会有好成绩。但在金智妍与黄善雅(27岁,益山市厅)、徐智妍(23岁,安山市厅)、尹智秀(23岁,安山市厅)一同出战的团体赛中,代表队在八强以40比45负于乌克兰,最终排名第5。

同日在奥运射击中心举行的男子25米手枪速射项目也曾被期待夺牌。前一天金钟贤(31岁,昌原市厅)在男子50米步枪卧射中夺得银牌,人们对射击项目再产生一位奖牌选手抱有很高期待,但在预赛中金俊洪(26岁,国民银行)以581分排第8,姜敏秀(30岁,庆北体育会)以564分排第21,未能进入前6名晋级的决赛。

女子乒乓球也在团体赛中被新加坡阻挡。田志希(24岁,POSCO Energy)、徐孝元(29岁,Let's Run Park)、梁夏银(22岁,Korean Air Lines)出战的乒乓球女子团体赛中,代表队初期一度掌握势头。田志希出战的单打第二场以及梁夏银与田志希组合出战的双打第三场获胜,将局分拉开为2比1。然而徐孝元在单打第四场负于新加坡的周一涵(22岁),梁夏银虽对世界排名第4的冯天薇(30岁)奋力拼搏,但最终失掉最后的单打第五场,以局分2比3落败。

/李钟镐记者 phillies

阅读韩文原文