2016-08-14 | 박현욱 기자

《令人心痛》词作家郑斗洙逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资深作词家郑斗洙(本名郑斗采·图)于13日因病去世,享年79岁。

1937年出生于庆南河东的逝者,是创作了约3500首歌曲歌词的代表性资深作词家。

从1963年陈松男的《德寿宫石墙路》开始,代表作还有李美子的《黑山岛姑娘》、南珍的《心痛》、银铃姐妹的《麻浦终点》、罗勋儿的《水车转动时》等。

尤其是与已故作曲家朴春石组成搭档,创作出众多热门歌曲,在过去半个世纪里活跃于大众歌曲的中心。逝者自称“歌之诗人”,并将歌词称为“歌之诗”。

他的歌词不仅具有大众性,作品性也获得认可,在各类颁奖礼上获奖近400次。包括故乡河东在内的全国13处立有他的歌碑。

河东郡古田面设有郑斗洙歌碑公园,附近的裴德里集市文化会馆内还设有他与2008年去世的兄长、诗人郑公采的兄弟纪念馆。逝者对歌谣史的整理也投入了非凡的热爱与关注,出版过《浅显易懂的作词法》《韩国歌谣杰作选解说》以及2013年的《随歌而行 Samchully》等著作。遗属有妻子李英花,女儿多慧、智慧、善慧。灵堂设于首尔峨山医院,出殡为15日。(02)3010-2000。

阅读韩文原文