2016-08-14 | 김정욱 기자

14日首尔市内多处举行集会、示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月10日,第四次日军慰安妇纪念日世界联合集会及第1243次要求解决日军慰安妇问题的定期周三示威在首尔中学洞日本大使馆对面的少女像前举行。/韩联社光复节前一天的14日,首尔市区多处将举行各类集会和示威。

据警方消息,当天下午4时,8·15反战和平大会推进委员会将在首尔龙山区战争纪念馆前举行反战和平全民大会。预计约1500人参加,参加者将沿战争纪念馆—国防部—绿沙坪—美军基地一带游行。

当天下午5时,将在世宗大路和光化门广场北侧由6·15南方委员会主办“促进南北对话、为朝鲜半岛和平全国代表1000人圆桌会议”。圆桌会议预计将通过为朝鲜半岛和平统一的告全国民众呼吁书。

每周定期举办周三集会的韩国挺身队问题对策协议会(挺对协)计划于下午5时在钟路区中学洞日本大使馆对面举行迎慰安妇纪念日蝴蝶文化节。慰安妇受害者金福童老人等以及约1000名市民将参加该文化节,进行诗朗诵、大笛演奏、歌曲表演等,随后要求解决日军慰安妇问题。

为解决日军慰安妇问题而成立的大学生团体和平蝴蝶网络,其约300名成员将于下午7时在同一地点举办“2016和平蝴蝶FESTA”。

在首尔市政厅广场,下午7时将举行约5000人参加的“反萨德全民大会”,同一地点下午9时约7000人将举办“自主和平统一文化节”,祈愿朝鲜半岛和平与自主统一。

8·15反战和平大会推进委员会将于下午9时在首尔广场举办“自主和平统一文化节”,随后于晚11时30分在大汉门举行农民决议大会。预计统一文化节约1万人、农民决议大会约500人参加。

首尔地方警察厅表示:“对于守法的集会和游行将最大限度予以保障和保护,但一旦演变为非法行为,将依程序现场抓捕,迅速消除非法状态,把民众不便降至最低”,并称“为减少集会和游行造成的交通拥堵和市民不便,将充分部署交通警察,并利用可变电子显示屏等提供拥堵信息”。

详细交通状况和公交线路绕行信息,可通过首尔警察厅交通信息咨询电话(02-700-5000)、交通信息中心网站(www.spatic.go.kr)、茶山呼叫中心(120)等查询。

/金正旭记者 mykj

阅读韩文原文