2016-08-12 | 박현욱 기자

抗日独立运动中的女革命家获建国勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民统治时期参加大韩民国临时政府抗日独立运动的中国女革命家获认定为独立有功者,将受到韩国政府的褒奖。

国家报勋处12日表示,迎接第71个光复节,将向包括中国女性杜君慧(1904∼1981)先生在内的殉国先烈和爱国志士235人授予褒奖。

其中获建国勋章者152人,获建国褒章和总统表彰者分别为26人和57人。

获建国勋章爱族章的杜先生在中国广州从事抗日革命运动期间,结识韩国独立运动家金星淑先生并与其结婚,由此投身韩国独立运动。杜先生本着韩中团结的信念,1942年在重庆参与创建韩中文化协会,并自次年起担任大韩民国临时政府外务部要员。1945年7月,在光复前夕,她在杂志《独立》的投稿中自称“朝鲜的女儿”,倾诉了迫切的独立愿望:“我一直把朝鲜妇女的事情当作自己的事情,常常在想我们朝鲜妇女同胞怎样才能为全民族的解放作出贡献。”作为美军参加第二次世界大战和6·25战争并表现卓著的战争英雄金永玉上校之父金淳权(1886∼1941)先生此次也获得总统表彰。

/记者 朴贤旭 hwpark

阅读韩文原文