2016-08-12 | 이효정 기자

中国媒体就日本考虑部署萨德主张加强中俄协作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国媒体就日本考虑引进萨德的消息主张加强中俄协作 /韩联社就日本考虑引进末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的消息,中国媒体主张加强中俄协作。

12日(当地时间),中国官方媒体《环球时报》英文版在题为《中国与俄罗斯应联手阻止萨德》的报道中提出上述主张,称“(日本)正在带来与韩国和中国因萨德所经历的完全相同的争议局面”。

《环球时报》英文版是中国共产党机关报《人民日报》的姊妹报《环球时报》的英文版本。

该媒体主张:“美国有意在全球构建拦截导弹体系,以监视中国和俄罗斯的导弹活动”,“但这种尝试会打破地区平衡,只会制造新的混乱”。

报道还称:“中国和俄罗斯应合作开发战略进攻武器以对抗美国的萨德,也可以进行包括战略核武器在内的军事模拟”,并表示中俄正在讨论缓解朝鲜半岛紧张局势的共同提议等,安全协作正在加强。

报道同时指出:“以萨德为纽带的美日韩同盟正在形成,中国、俄罗斯、朝鲜是否会合作作出回应尚不可知,但明确的是东北亚已面临新冷战的紧迫威胁。”

此前10日,日本NHK曾报道,日本防卫省为阻止朝鲜的导弹威胁,将研究把已决定在韩国部署的萨德也引进日本的方案。

/李孝贞实习记者 kacy951

阅读韩文原文