2016-08-12 | 김광수 기자

最早从明年大选起高三学生也可投票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计最早从明年大选起,高三学生将可以参与选举。

中央选举管理委员会12日举行听证会,决定将选举年龄从现行的19岁以上下调至18岁以上。

下调选举年龄是此前在野党强烈要求的事项,对于当天选管委的发布,共同民主党立即表示欢迎。此前表示为难的执政党将如何接受这一点备受关注。

根据当天公开的《公职选举法》修正草案,政党法和政治资金法也将大幅修改,引入政党的区、市、郡党(地区党)制度。同时还将推进防止党代表等人将政党私有化、确保会计透明性的方案。

为使政治资金筹措更为顺畅,还决定恢复政党后援会制度。不过,年度募捐、捐赠上限定为150亿韩元,有选举的年度允许为上限的两倍。

关于国库补助金的分配、发放方式,无论是否组成谈判团体,均按议席数和得票数比例分配,经常性补助金的实际发放额则与年度、季度党费收入挂钩,实行差别化支援。选管委还建议,有必要将政治资金收支明细按项目在各48小时内通过选管委官网公开,并将禁止把政治资金用于私人开支等的标准法制化。

选管委决定,允许在选举当日也可利用社交网络服务(SNS)、短信等开展竞选活动,并允许同好会或政治人物粉丝俱乐部等个人之间的私人聚会、团体开展竞选活动。

选管委表示,将以当天听证会收集的意见为基础,经22日全体会议确定最终修正意见,并计划于本月底提交国会。

/金光洙记者 bright

阅读韩文原文