2016-08-12 | 박경훈 기자

“朝鲜经济困难下以‘恐怖统治’加强管控”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着国际社会对朝制裁余波导致经济困难持续,朝鲜正通过大幅增加对居民的公开处决这种“恐怖统治”来强化控制。

12日,熟悉朝鲜情况的对朝消息人士表示:“朝鲜今年以来至最近被公开处决的居民人数约达60余人,这比金正恩执政后年均处决人数(30余人)多出两倍以上。”

分析认为,朝鲜当局之所以扩大针对居民的公开处决,是因为为克服经济困难而进行的“70天战斗”“200天战斗”等对居民的东远集团、以及强行摊派上缴金导致居民不满高涨,当局意图强化对居民的控制。

特别是,据悉朝鲜将脱北者视为体制风险因素,经常公开处决留在朝鲜的脱北者家属和脱北中介人。今年2月初,数十名脱北居民的在朝家属和中介人以间谍嫌疑被处决;4月在两江道惠山,包括中介人在内以及观看韩国电影、电视剧的居民被枪决。

另一位对朝消息人士表示:“根据劳动党委员长金正恩的指示,居民管控机构‘3·12常务’正大规模逮捕脱离居住地的居民,将其动员到自今年6月开始的200天战斗的强制劳动中。”据悉,3·12常务是2014年3月12日以劳动党组织指导部为中心、由公安机关共同参与组成的机构。分析认为,这些措施是为在对朝制裁下不断恶化的经济状况中确保劳动力。/记者 朴庆勋 socool

阅读韩文原文