2016-08-12 | 김능현 기자

美国38北:“丰溪里核试验场北侧发现新活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜咸镜北道吉州郡丰溪里核试验场发现小型车辆等,被观测到疑似涉核活动。

军事问题专家、研究员约瑟夫·贝尔穆德斯11日(当地时间)在朝鲜专门媒体“38North”撰文主张,在丰溪里试验场北侧入口附近的空地上设置了长6米、宽9米的遮阳篷,在距北侧入口东南方约50米处新发现了疑似小型车辆的物体。这是对8月4日拍摄的商用卫星照片进行分析得出的结论。

贝尔穆德斯表示,由于卫星照片分辨率较低,难以推测新观测到的物体的用途。丰溪里试验场北侧被推定为今年1月实施第四次核试验的地点。

他解释称,试验场其他区域也观测到活动,如指挥所建筑前新出现大型卡车,但与北侧入口的活动相比较为有限。

朝鲜一直主张“只要金正恩下令,随时都可以进行核试验”。

/记者 金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文