2016-08-11 | 김영필 기자

[从美国贸易代表办公室报告看中国非关税壁垒]安全验证已过8年,仍不进口美国牛肉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国正通过可疑的检疫手段阻止我国产品进口。”

这是美国贸易代表办公室(USTR)有关中国的“贸易壁垒报告”中的一段内容。今年4月发布的这份报告逐国指出包括非关税壁垒在内的自由贸易障碍。因韩美自由贸易协定(FTA)而为韩国人所熟知的USTR,总管美国的通商事务。

在这样的USTR看来,中国是非关税壁垒泛滥的国家。若中国对韩国的非关税壁垒提高,这份报告有望成为重要的“参考资料”。

从USTR的报告看,美国政府评价称,中国以卫生与植物检疫措施(SPS)为盾,限制美国产牛肉、猪肉和禽类的进口。

这里的核心是“可疑的(questionable)SPS”。意思是,世界动物卫生组织(OIE)认可美国产牛肉安全性已超过8年却仍不进口,难道不是另有企图?也就是说,中国通过SPS这一非关税壁垒阻挡进口。

实际上,中国政府经常对肉类和食品类适用苛刻程序以阻挡进口。

中国一度以泡菜所含大肠菌群数每100克不得超过30个的卫生条件为由,事实上封锁了韩国对华泡菜出口。就泡菜而言,因其发酵食品的特性,乳酸菌会增至数千个,而这一点完全未被考虑。

USTR还将中国政府的“银行信息技术(IT)75%规则”视为严重的非关税壁垒。

该监管规定并不透明。中国银行业监督管理委员会(CBRC)要求商业银行到2019年配备75%以上“安全可控(secure and controllable)”的设备。名义上是应对各类恐怖活动,但美方认为该规定实际上意在把IBM、思科等西方企业的金融业IT产品赶出市场。

USTR尤其担忧监管可能不仅限于银行,还扩大到包括保险在内的其他业态。

美国政府还主张,中国政府不当地阻止包括美国信用卡公司在内的外国企业在中国境内提供电子支付服务。USTR指出,中国政府禁止进口被归类为二手品的再制造商品也难以理解。据推测这是为保护本国企业,但美方认为此类政策会阻碍中国农业以及健康、运输、通信产业的发展。无论如何,这是对美国或其他国家而言导致出口通道变窄的政策。

USTR还说明,除此之外,还存在未将法律翻译成英语以外多种语言、对农业进行直接补贴、通过食品安全法使食品进口变得苛刻等非关税壁垒。特别是食品安全法制定了数百个条款,使进口变得困难。USTR认为,中国国内盗版泛滥、知识产权得不到保护的状况,也是中国政府阻碍相关外国企业进入中国的行为。因为即便进入中国也无法获得应有的收益。

/金永必记者 susopa

阅读韩文原文