2016-08-11 | 정하니 기자

[Seoul Economic Daily TV]Galaxy Note7国内首发,预约30万台现“热销势头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Samsung Electronics的Galaxy Note7上周在美国纽约首次公开后,终于也在韩国国内亮相。开启预售仅五天便涌入30万台订单,显示出热销势头。梁汉娜记者报道。

[记者]

智能手机首次搭载“虹膜识别”功能。

可在水中与S Pen一同使用30分钟的防水防尘功能。

比Galaxy S7弯曲幅度更大的前后双曲面Edge设计。

三星集团雄心推出的今年下半年战略智能手机Galaxy Note7在韩国国内亮相。

Samsung Electronics今天在首尔瑞草区总部举办媒体日活动,正式发布Galaxy Note7。

Samsung Electronics社长高东真强调,Galaxy Note7将在大屏智能手机市场提供独树一帜的创新功能。

[采访] 高东真 / Samsung Electronics无线事业部长

“为了在最高性能硬件技术的基础上进一步强化软件与服务体验,我们真的投入了大量思考与努力。”

Note7的“虹膜识别”功能不仅可以解锁设备,还可提供网站登录、手机银行等各类安全解决方案。

虹膜取代了公认认证书、OTP、安全卡等。

S Pen的新功能也引人注目,只需对准外语文字,就能快速翻译成所需语言。

笔尖变薄50%以上,仅0.7mm,笔压细分为4096级,书写手感更加自然。

Note系列首次采用的前后双曲面屏,尽管屏幕达5.7英寸,仍能提供单手轻松握持的手感。

6日开启预售的Note7将于19日通过三大移动运营商正式上市,出厂价为98万8900韩元。

预售5天即达30万台的Note7,预计将与下月初上市的苹果iPhone7展开激烈竞争。/Seoul Economic TV 梁汉娜报道。

[摄像 金京振 / 剪辑 李韩儿]

阅读韩文原文