2016-08-11 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]Samsung Electronics收购美国厨电企业Dacor……强化品牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Samsung Electronics与美国代表性豪华家电品牌“Dacor”签署了收购合同。预计以此次并购为契机,将在北美豪华家电市场强化品牌形象,并在企业间交易(B2B)市场开辟出路。金慧英记者报道。

[记者]

Samsung Electronics收购了美国家电品牌“Dacor”。

Dacor是在北美住宅市场作为豪华家电品牌积累了声誉和竞争力的企业。

Samsung Electronics计划通过此次并购在附加值较高的高端家电市场建立桥头堡,强化品牌形象。

公司将确保获得美国消费者认可的豪华家电品牌,提升住宅、房地产相关B2B业务竞争力,加快北美生活家电业务的持续增长。

此外,随着熟悉IT设备和社交网络的千禧一代崛起,未来型智能家电需求不断增加,Samsung Electronics的创新技术有望创造协同效应。

此前,Samsung Electronics在全球生活家电市场最大的激战地北美,今年第二季度五大生活家电市场占有率达16.7%,位居第一。

[采访] 李俊浩/Samsung Electronics传播团队部长

“通过此次收购Dacor,扩大高端套装家具产品线并确保专业流通网,对强化在该市场的业务基础具有重大意义。我们认为这将成为正式进入北美住宅、房地产市场的契机。”

Samsung Electronics收购海外生活家电企业,距2009年收购波兰Amica已约有7年。

Samsung Electronics当时为确保欧洲生活家电生产基地,曾收购Amica的家电生产线。

美国生活家电市场年均增长4%,预计到2020年规模将达约300亿美元。

尤其是由烤箱、灶台等构成的套装价格在2万美元以上的豪华家电,因具有提升住宅价值的效果,呈现较高增长率。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

[影像编辑 苏慧英]

阅读韩文原文