2016-08-11 | 노현섭 기자

“自由学期制营销、超前学习广告”补习班专项查处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅11日表示,8日对进行自由学期制营销或诱发超前学习广告的35家补习班开展专项检查,查出20家违规补习班并作出行政处分。

《促进公共教育正常化及规范超前教育特别法》(第8条)禁止补习班、教习所、个人家教从业者发布诱发超前学习的广告。

市教育厅对首尔市内补习班密集地区(北部、江东松坡、江西阳川、江南瑞草教育支援厅辖区)中,在官网上发现利用自由学期制的营销内容或诱发超前学习宣传语句的35家补习班实施了专项检查。此次现场检查有首尔市11个教育支援厅的补习班指导负责公务员32人参与。

市教育厅对补习班运营全盘进行精密检查后,查出△教习费变更未登记△虚假夸大广告△讲师聘用及解聘未报告△未查询性犯罪记录△未张贴讲师公示表等△设施设备变更未登记等违法运营事项。

此外,对查出违法运营事项的20家补习班作出罚款和停止教习等行政处分。其中对阳川区A语言学院处以停止教习7天及400万韩元罚款,对13家补习班处以5至25分的罚分。另对6家补习班决定处以10至25分罚分和100万至300万韩元罚款。

市教育厅计划对此次检查中被查出的补习班每隔2个月反复检查,直至不再查出违法事项。根据《首尔特别市补习班设立运营及课外教习规则》,若在2年内因同一违法行为被反复查出,罚分将按反复次数递增。罚分达31分起停止教习,66分以上注销登记,因此若违法运营得不到改善,最终可能受到停止教习或注销登记等处分。

为使今年全面实施的初一自由学期制成功落地,市教育厅曾于今年2月发布《为自由学期制落地与公共教育正常化的补习班等指导专项对策》,决定对补习班利用家长不安情绪的营销行为及诱发过度超前学习的运营方式强力应对。

/记者 卢贤燮 hit8129

阅读韩文原文