2016-08-11 | 김영준 기자

法国体操解说员称日本体操选手“皮卡丘”…引种族歧视争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国一名体操解说员将参加2016年里约奥运会女子体操团体全能比赛的日本代表队比作“皮卡丘”,陷入种族歧视争议。/韩联社 法国一名体操解说员将参加2016年里约奥运会女子体操团体全能比赛的日本选手比作“皮卡丘”,陷入种族歧视争议。

据日本产经新闻11日(当地时间)报道,“法国电视二台”体操解说员托马·布海在日本选手相互拥抱欢庆的场面时说:“简直像在看动画片。感觉那里面有小皮卡丘。”

布海的发言令许多观众感到不快。社交网络上对布海的批评不断,公共媒体监管机构广播高等评议会也收到了申诉。虽然具体以何名目进行批评和申诉尚不清楚,但产经新闻推测,其背后的解读可能是因皮卡丘身体为黄色,而被视为对黄色人种的歧视。

身为2008年北京奥运会男子体操跳马银牌得主的布海在节目中表示:“如果我的发言引起误解、伤害了某些人的感情,我向日本女队道歉”,表达了歉意。但他同时强调“这与我的意图完全不同”,称并非种族歧视。布海还解释说:“我们之间有亲近感和尊重。”

/实习记者金英俊 gogundam

阅读韩文原文