2016-08-11 | 구본혁 기자

[中小企业应关注的紫色海洋]老龄化加速…康复治疗机器人崛起为高附加值、高成长产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在穿戴并演示由韩国机械研究院开发的上肢分关节定制型康复治疗机器人。图片提供=韩国机械研究院

近来人口老龄化正在加速。韩国在2000年65岁以上老年人口比重超过7%,预计2018年将超过14%,2026年将超过20%,进入超老龄社会。人口老龄化必然带来老年患者和心血管疾病患者的增加。

据市场调查专业机构Research and Markets,全球康复治疗机器人市场规模将从2014年的2.033亿美元大幅增长至2021年的11亿美元。韩国国内市场也预计从2014年的76亿韩元持续增长至2020年的652亿韩元。

韩国科学技术信息研究院(KISTI)近期通过市场报告表示,有必要关注作为韩国中小企业新增长动力、预计将高速成长的康复治疗机器人。

康复治疗机器人按康复治疗部位分为手、臂、肩等上肢康复与与移动相关的下肢康复,可替代治疗师的物理治疗。原本由康复治疗师执行的康复动作及练习,若利用康复治疗机器人则可不受次数限制地进行,并且一名治疗师可同时治疗多名患者,这是其特点。

世界各国正积极致力于培育能够最大化康复治疗效果的康复机器人产业。美国和欧洲在政府支持下,由大学和研究机构正式推进康复治疗机器人开发。美国已推出覆盖上下肢康复多个领域的产品,日本自今年4月起对康复治疗机器人适用医疗保险,目前在180家设施中使用。

韩国政府也为将医疗用机器人、福利机器人培育为下一代增长动力而推行多项政策与支持,预计将创造值得关注的成果。

韩国国内也在进行康复机器人开发。韩国机械研究院医疗支援机器人研究室禹贤洙博士团队成功开发出脑卒中患者用上肢康复治疗机器人。该机器人在各关节旋转轴上采用力传感器,精密控制传递到患者手臂的力度大小,康复效果显著。研究团队计划与医疗用机器人企业合作,使患者能更便利、安全地使用,并完善用于实现多种治疗方案的接口。与此同时,现代重工业与首尔峨山医院开发了下肢康复机器人Morning Walk并进入临床试验。该机器人可辅助台阶和坡道步行训练。

KISTI产业信息分析室李润熙博士解释称:“康复治疗机器人是康复医学与机器人技术的融合,能够为患者提供定制化的康复效果”,“在应用到一线现场之前,必须通过严格的程序和试验验证其性能、安全性和有效性。”他并强调:“近来正朝着生物信号反馈康复和交互式康复发展,康复治疗机器人市场附加值高,增长势头也将十分陡峭。”/大德=记者 具本赫 nbgkoo

阅读韩文原文